Englisch: Grammatik

Artikel

Der bestimmte Artikel

Im Englischen gibt es für die Genera im Gegensatz zum Deutschen nur das Wort the. Es wird sowohl im Singular als auch im Plural verwendet. Mit ihm werden Personen oder Dinge näher beschrieben. Er wird nicht benutzt, wenn man von Personen oder Dingen allgemein spricht. Es gibt für bestimmte Gruppen Regeln für die Verwendung des Artikels.

Regeln für die Verwendung bei bestimmten Gruppen

Stoffbezeichnungen, abstrakte Begriffe, Verkehrsmittel, Monate, Wochentage, Mahlzeiten

Werden diese Begriffe ganze allgemein verwendet, steht kein Artikel. Werden die Nomen durch eine Orts- und Zeitangabe, einen Relativsatz oder eine Präpositionalphrase näher bestimmt, so steht der bestimmte Artikel.

Beispiel: I like Italian food. — The Italian food (that) we had yesterday was delicious.

Institutionen

Wenn man an den Zweck der Institution denkt, z.B. Schule: Unterricht, dann steht kein Artikel. Ist allerdings eine bestimmte Schule o.ä. gemeint, wird der Artikel verwendet.

Beispiel: School in the UK starts later than in Germany. — The school she goes to is very modern.

Personennamen

Personennamen werden im Singular und Plural ohne Artikel gebraucht, wenn ihnen ein Artikel vorausgeht. Familiennamen stehen immer mit dem bestimmten Artikel.

Beispiel: Poor Rory had a headache last night. — Are the Slaters new here?

Aussprache

Das nachfolgende Wort bestimmt die Aussprache des Artikels. Beginnt dieses Wort mit einem Konsonanten oder einem Vokal, das wie ein Konsonant gesprochen wird (z.B. bei unit), wird the als [ðə] gesprochen. Bei einem folgenden Wort mit einem Vokal (z.B. example, answer, orange) lautet der Artikel [ði].

Der unbestimmte Artikel

Allgemeines

Wie beim bestimmten Artikel gibt es hier auch zwei Varianten: a/an. Vor einem Konsonanten verwendet man a und vor einem Vokal an (z.B. a unit bzw. an example). Er wird meist wie im Deutschen verwendet; in einigen Fällen aber gibt es gewisse Regeln zur Anwendung.

Regeln für die Verwendung bei bestimmten Gruppen

Nationalitäten und Berufsbezeichnungen

Bei Berufsbezeichnungen und Nationalitätsangaben steht der unbestimmte Artikel; meistens nach is oder as, z.B. Brad is an American.

Zeit- und Mengenangaben

In der Bedeutung „pro“ steht der unbestimmte Artikel vor Zeit- und Mengenangaben, z.B. The shop is open 24 hours a day.

Wörter wie half, quite, rather, such

Im Gegensatz zum Deutschen wird der Artikel hier nachgestellt, z.B. It took me half an hour to come here.

Bestimmte englische Redewendungen

Bei manchen englischen Redewendungen steht, im Gegensatz zum Deutschen, ein Artikel, z.B. I got an headache.